crisis financiera

Lucas: - Mamá, quiero Colacao.

Me: - Cariño, no queda. Mañana compramos, ¿vale?

L: - Mamá, ¿no queda Colacao? ¡Somos pobres!

Lucas: - Mommy, I want these cars, pleeeeeeeeeaseeeeeee.

Me: - Darling, I don´t have enough money. Maybe we could get it for your birthday.

L: - You can´t buy them because we don´t have dineritos, right, mommy? We´re poor.

Me empiezo a preocupar. Serán las noticias o mis negativas constantes a sus caprichos, pero este niño ve nuestra situación financiera muy precaria. :)